I enjoy comparing versions of fairy tales and collecting alternate versions as I find them. I have at least six print versions of Rapunzel ranging back to a 1909 Folio Society reprint. "Grimm's Grimmest" has research into the oldest known version. There are delightful differences in each one. However, I'm not fond of the most latest incarnations. The newest version of Rapunzel (2013) I happened on is particularly disappointing. It is altered to the point of removing most of Rapunzel's strength and even some of the magical power of the other two women. In this version, Rapunzel's parents are "poor" and need to eat the rampion in the witch's garden to survive (a political insertion). This removes either the weakness/magical ability of her own mother/father or the witch's magic; as in all other versions, the Rapunzel's mother spies the rampion growing in the witch's garden below her window and is seized with a desire to make a salad of it. It also removes the devotion/weakness of her husband (or the magical spell woven over him) who then brings his wife many delicacies to tempt her appetite. Nothing, however, will satisfy her but the witch's rampion so he steals it from the garden and, when caught by the witch, surrenders Rapunzel in trade. Now, this leads me to believe one of three possibilities: 1. the rampion had been magically cursed by the witch to trap the young mother-to-be, 2. Rapunzel's mother was weak/selfish, or 3. she had pregnancy cravings! In most newer versions, Rapunzel may give birth and care for her babies alone in the wild until she is found by her lover; but in many this has been removed entirely or she has children only after the King's son finds her and they reunite with her parents. (She does at least, it seems, always heal her husband's eyes.) It is a rather sad and ironic dismissal of Rapunzel's female strength in today's time in history. So I much prefer the brave Rapunzel. The imprisoned girl who, twice deprived of motherly role models from both her own inadequate mother and her over-protective adoptive mother; grows into a strong woman, survives the wilderness, endures childbirth alone, becomes a proper mother to her own babies, and heals her lover of the pains he suffered on her behalf. Rapunzel is a "coming of age" fairy tale of a maiden who triumphs beautifully in all three stages of womanhood. The two men act as catalysts/helpers and are usually at the mercy of being bewitched by the three women in the story - maiden, mother and crone. Brave Rapunzel! Survivor, Mother, Healer. Bibliography: Fairy Tales, (retold by Katharine Gibson) Whitman Publishing Company, Racine, USA, 1950; The Brothers Grimm - The Complete Fairy Tales, Wordsworth Editions Ltd., Great Britain, 1997; Grimm's Fairy Tales (taken from German Popular Stories, 1823 & translated by Mrs. Edgar Lucas in 1909, Constable & Co. Ltd., reprinted 2003 by The Folio Society; Grimm's Grimmest, Intro by Maria Tatar, Chronicle Books, USA, 1997; Old Friends and Lasting Favorites, edited by Bryna & Louis Untermeyer, Golden Press, Inc., New York, USA, 1962; My Treasury of Princess Stories, Igloo Books Ltd. 2013, USA. Meadow Sweet Grove © V. Buchanan, 2024
0 Comments
Remember this rhyme? I love old sayings because in addition to being easy to remember; they are also concise, remain relevant and contain deeper meaning. When I was a kid, I was scared to say this to teasing bullies because I thought it might encourage them to start throwing sticks and stones ... instead of words!! However, this means that I understood the true essence of this age-old chant; which is really a reminder to the self to only fear what is physically harmful. While I might have been subjectively injured by their words ... it was the possible objective injury from sticks and stones that I really feared. I think that while politeness and good manners can be insisted upon, there is still a message here that is desperately needed in today's world. If you ruminate on the "sticks and stones" rhyme, it becomes apparent that while you might not be able to control physical injury from someone hurtling hard objects at you (ie may break my bones), you certainly can control the power of someone to wound your psyche with their words (ie will never hurt me). The choice lies within us. Now I know this is easier said than done because we all know that words do hurt. Sure they do!! However, today's attempt to control another's speech by censoring writer's works of fiction, the insistence on replacing, redefining or adopting certain words, and even shutting down whole conversations (beyond requesting commonplace politeness and manners), is a misplaced attempt to instill kindness. It is not the way forward because what constitutes hurtful words, and even kindness as well, is very subjective. Instead we need to remember that the power lies within us to exercise our freedom of association and associate with whom and what thoughts we choose. This is especially important for children and teens which is probably why this was a nursery rhyme! This Valentine's Day; may I humbly suggest that if you know a loved one who is allowing themselves to be constantly damaged by another's words, or who has bought into society's new reactive trend of "cancelling" people who politely and thoughtfully disagree with them; that it would be a sincerely loving gift to remind them that it is they who possess the power to ensure that "words will never hurt me" - not the other person. By allowing themselves to be hurt by words - they are handing that power over to others. What a silly thing to do! It is a fruitless and exhausting exercise to try and control another person's view of you. All that matters is what one thinks of one's self. Therein lies one of the secrets to self-esteem. Happy Valentine's Day! Remember Hagrid in Harry Potter? When Draco called Hermione a "mudblood" (offensive word in the wizarding world), he said, "He did not!". Hagrid acknowledged Hermione's pain but then he advised, "Don't you think on it Hermione. Don't you think on it for one minute." This was incredibly insightful because he was instructing her not to allow others perceptions to determine how she perceived herself. Meadow Sweet Grove © V. Buchanan, 2022
Ever hear the expression "Touch wood!" or "Knock on wood!" This was a common English phrase growing up in my home. The gist of the superstition, or attraction magic, goes something like this: when you have avoided misfortune and say something that could be perceived as bragging about your good luck; you are tempting fate and thus must immediately protect yourself from any repercussion or reversal of your good fortune, by touching or knocking on wood. Some examples:
Before you utter these sorts of statements; make sure you say 'touch wood' and are actually touching something made of wood. Another version is to knock briskly on the wood. I'm extra careful to make sure that I am actually touching real wood as I don't believe laminates or MDFs hold the same magical properties! Since this practice may have arisen out of tree worship and a belief in dryads or tree spirits dwelling within each tree; it makes sense that only real wood will save you. But what if you have said something that requires averting the ill will of the fates and no wood can be found within your sight? In that case, and that case only, you are allowed to knock on your head. This is based on the rather unflattering belief that if you are stupid, your head is made of wood. But when the stakes are this high ... being a little humble is in your best interest ... so knock away! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan, 2021
I've always been drawn to the Green Man, so much so that when my husband recently installed tiles in our kitchen; he thoughtfully incorporated our very own Green Man over the kitchen stove! To me, the Green Man represents divinity in nature and is the male counterpart to Mother Nature. His face, most often formed or surrounded by leaves, is literally "fused" with nature and creation. His gaze is generally (but not always) one of benevolence. Sometimes, though, tendrils grow from his mouth, and even his eyes, nostrils and ears - then the overall feeling is one of the harsh reminder of the reality of death; our eventual return to dust and the earth; but also a visual representation of the rebirth and regrowth that is nature's life cycle. I am very fond of old churches and architecture and am always delighted to find the Green Man incorporated into various structures; keeping everyone safe and reminding them of their inescapable relationship with nature. You can find him in many countries around the world - and through a variety of artistic expressions: from architecture to theatre and from jewellery to poetry. I guarantee that once you start truly "seeing" the Green Man - he will begin "cropping up" in more and more places ... Meadow Sweet Grove © V. Buchanan, 2021
Are you looking to find your real self ... or return to it? You could try approaching a Hippogriff. Harry Potter was able to do what Draco Malfoy could not. He showed the Hippogriff Buckbeak respect; and as a result was treated to a fantastic ride ... a literal expression of his rise to new spiritual heights. Harry was understandably shaken in approaching the Hippogriff because this creature has the potential to rip him apart with its talons if displeased. But, even if accepted, there still lies the greater fear of relinquishing that little bit of control over the course of your life; and potentially meeting your destiny. Harry trusted, and accepted that challenge. I think we are all a little envious of Harry, but there is no need to be, because at some point we all reach that time where we want to meet our Hippogriff. My advice is to be respectful and thoughtful to your guide and to trust him; because what you will find will be worth the temporary madness. Bibliography: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, J.K. Rowling, Bloomsbury, UK, 1999; Wikipedia, Hippogriff, 2020 Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2020
St. Patrick's Day brings popular images of leprechauns - cute, comical and dancing about ... jealously protecting their pots o' gold. They are seen as "fiercely" sweet but being oh so terribly tiny, can only trick human beings, rather than fighting a fair fight. But don't forget that leprechauns are of the same ilk as banshees (who foretell death), changelings (ancient creatures who secretly take the place of human babies) and also of béfinds. Remember fairy godmother #13 who cursed Sleeping Beauty to die? Yeah, you want to keep on the good side of a béfind. Also, what we mortals call fairies were perhaps gods and goddesses; once upon a long time ago. Most are part of the Tuatha Dé Danann, an ancient race that arrived in Ireland many eons ago, or they are at least descended from them. So in order to please a leprechaun, we need to replace the current cute image and choose one that garners a bit more respect. He is a very small, old and wizened fairy who makes his home under hills or in fairy mounds. He smokes his pipe for pleasure and works diligently at repairing shoes ... or at least one shoe - why is it only one? I think it's a "smoke screen". The leprechaun is working ... but it is appearance only. He is actually waiting, observing, contemplating and if we can wait long enough, this wise old fellow might remove the pipe from his mouth and let us in on a few secrets about the world. If you would like to gain favour with a leprechaun, I suggest the following:
May you secure the good luck blessings of your local leprechaun this St. Paddy's Day! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2019 / edited 2021
It isn't for me to say if the legendary Avalon existed literally or figuratively, but Avalon, or "the island of apples" was located for some at Glastonbury in Somerset, England. Certainly there is magic in the sight of the serene countryside, gently grazing farm animals, stone walls and weathered wooden gates - not to mention the many apple trees growing amply and fruitfully in fields alongside the path to Glastonbury Tor. Legend tells that the numerous wild apple trees of Avalon needed no cultivating to grow and gave fruit endlessly - contributing to an easy lifestyle for its happy inhabitants! I have found that nature provides everything spontaneously for our own apple trees to flourish and thrive. If you want to bring a little of the magic of Avalon into your own backyard - why not consider planting an apple tree or two? There are many varieties that need very little space to grow. The benefits vastly outweigh the initial modest cost and labour involved -- adding beauty and oxygen to our world, blossoms for bees, hiding spots for birds, shade, compost and most importantly -- year after year of free delicious apples! Apple Trees in Meadow Sweet Grove Copyright © Meadow Sweet Grove / V. Buchanan 2018/e2019
Apparently, there is a folklore tradition, in Britain and North America, wherein it is very good luck to say "white rabbits" or "rabbits" or "rabbits, rabbits, rabbits!", or any combination of these words three times, on the 1st day of any month. Three's the charm as they say and is always an important component to the success of any spell. They must be your first spoken words upon waking on the 1st day of the month. I've never heard of it before but am going to give it a go this Sunday! How auspicious is it that the first day of our next month this year (April), is not only April's Fool's Day but also Easter Sunday. Can't get much luckier than that! There are so many diverse symbolic meanings attached to the rabbit - and often contradictory ones. But if you think of both the prolific nature of bunnies and also the common "trickster" aspect of the rabbit - the above charm makes a lot of sense. It both invites bounty and good fortune for the month ... while at the same time stymieing the possibility of silly tricks those cunning characters might play! Rabbits, rabbits, rabbits! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2018
Isn't it charming that many people throughout time have had or carried good luck charms? Four leaf clovers, pebbles and coins - anything really that symbolizes good fortune to the holder. The four leaf clover is considered lucky because they grow few and far between in any bed of clover. The odds of finding one are stacked against the seeker, so it follows that the finder is inherently "lucky" to spot one. Any stone can be considered lucky - they are too numerous to mention. But the one I remember most from childhood was the "wishing stone". Usually found by the ocean, the wishing stone is a smooth black rock, with a single white line running in a complete, unbroken circle around it - hold it in your hand and make a wish. A hag or "holey" stone (pictured above) is said to offer the wearer protection -- and sometimes offers a view to unseen worlds. Both are relatively easy to find so I think the magic is less in the finding but rather in the vast symbolism of the circle..... And of course, lucky coins need no explanation - they are a very tangible symbol of wealth! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2018 / edited 2023
Want a fun way to rid yourself of a bad habit this New Year? Why not try a little bit of sympathetic magic. Cut an apple in half, and "pour" in that bad habit, worry or negative feeling right into the apple's core. Put the two halves back together tightly. Tie with string, tape, or anything that works for you. Bury the apple in your back yard. The reason this works, is because you are consciously identifying the problem, making a choice to remove it from yourself, and then discarding it into another space. Works best for little things. Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2018 There's great magic on the 1st of May or May Day. The ancient Celtic people divided the year into two seasons - Winter and Summer. May 1st was the dividing point and signaled the change from the end of the dark and dead winter weather to the beginning of the warm summer and growing season. There was great joy and excitement that the warmer weather was officially here to stay for a whole season. No wonder they had a celebration! To share in some of this magic, you need to wake up early enough to collect some of the dew on the morn of May 1st ... and gently smooth it across your face. I can attest to the truth that this beauty treatment is particularly refreshing! No hawthorn tree? No worries. An alternate verse allows you to use dew drops from any tree, bush or even the grass. Happy May Day! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2017 / edited 2020
When you're doing your Spring Cleaning this year, also remember to be humble. While an invitation to a Royal Ball may not be in our immediate futures, we can certainly take pleasure in cleaning and tidying our own precious homes and treasured possessions. We may find things to donate along the way that we no longer need, bring out the beauty of furniture and silver cutlery with a good polish or uncover a lost item. To help you along, don't forget that Walt Disney knew a great and powerful magic that he incorporated in many of his productions. Sing while you work! Or put on your favourite music. It really does make the work go faster. There is nothing more enchanting than Disney's scene of Cinderella, in rags, scrubbing the entry hall, masterfully singing, "Sing Sweet Nightingale" ... while her Step-Sisters, with all the advantages in the world, are upstairs butchering the song! So Spring Clean like Cinderella and watch the good magic come back to you in your fresh and tidy clean home. Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2017 / edited 2021
Some Mother Goose verses are real noodle-scratchers that puzzle us and beg to be deciphered ... this one, however, speaks plain and simple. Johnny would like to play outside and it would be a lot more pleasant to do so if it weren't raining. Yet if you look closer, a spell emerges from this simple children's rhyme. I love to find the magic in the everyday around us! A spell to charm away the rain: "Rain, rain, go away;" Here the wish, want or desire is clearly stated. "Come again another day;" Here a caveat is placed to ensure that there will be no unwanted consequences (eg drought). "Little Johnny wants to play." This provides the emotional charge or feeling required to make the spell work. Johnny is waiting in the garden on a bench with a "heart" motif; just as he himself puts his heart into his wish by visualizing himself at play. Bucket and spade at the ready illustrates his belief that his wish will come true. All the elements of a successful spell are present. The whole thing rhymes which makes it easy to remember and recite. And as they say "3 times the charm". This is reflected in the amount of lines in the rhyme ... and reinforced by the number of ducklings. Let's hope little Johnny gets his wish! Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2017 / edited 2019
May the Leprechaun Bring you good luck And good cheer And a heart full of happiness All through the year. Ninety and nine treasure crocks From times of old Guarded by him; Each of them fill'd full to the brim ... with Gold! Limerick from a Porcelain Decanter from the Stitzel Weller Distillery, 1972 Meadow Sweet Grove © V. Buchanan 2017
|
~ SHOP ~
FREE SHIPPING WHEN YOUR ORDER TOTALS $99 CDN! Enter Coupon Code: FREESHIPPING at checkout and hit "Apply". (Offer available within Canada & USA only) Meadow Sweet GroveFolklore & Magic Archives Categories
All
|